職位名稱

公司名稱

工作地點

月薪

招聘人數(shù)

營銷中心總監(jiān)	蘇州明威智能科技有限公司	蘇州	6000-10000	2人
公司所在地：江蘇蘇州  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、負責(zé)根據(jù)戰(zhàn)略規(guī)劃，在公司指定區(qū)域內(nèi)全面開展公司所需的各類經(jīng)營活動；2、負責(zé)制定市場規(guī)劃與市場方案，并達成公司總部下達經(jīng)營指標；                3、負責(zé)根據(jù)本部門業(yè)績指標要求，建立、完善高素...

門窗營銷總監(jiān)	寧波先鋒新材料股份有限公司	寧波	面議	1人
公司所在地：浙江寧波  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 崗位職責(zé)：1、協(xié)助總經(jīng)理制定公司的發(fā)展戰(zhàn)略，銷售戰(zhàn)略，制定并組織實施完整的銷售計劃，領(lǐng)導(dǎo)團隊將計劃轉(zhuǎn)變?yōu)殇N售結(jié)果；2、開拓幕墻門窗行業(yè)業(yè)務(wù)，與客戶、同行業(yè)間建立良好的合作關(guān)系；3、制定全年銷售費用預(yù)算，引導(dǎo)和控制市場銷售工作的方向和進度；4、分解銷售任務(wù)指標，制定責(zé)任、費用評價辦法，制定、調(diào)整銷售運營政策；5、建立幕墻門窗行業(yè)客戶數(shù)據(jù)庫，了解不同規(guī)模用戶的現(xiàn)狀與可能需求；6、組...

零售門窗營銷總監(jiān)	廣州行盛玻璃幕墻工程有限公司	廣州	30000-50000	1人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、負責(zé)組建銷售隊伍、培訓(xùn)人員并對銷售部門人員進行管理；2、負責(zé)根據(jù)公司總體經(jīng)營目標制定具體的銷售目標；3、負責(zé)制定銷售方案、銷售措施并分解落實；4、負責(zé)公司品牌的宣傳推廣，采取措施提升品牌知名度、美譽度；5、負責(zé)銷售輔助物料的設(shè)計、采購或制作；6、負責(zé)重點客戶公關(guān)；7、負責(zé)業(yè)務(wù)人員的督促、指導(dǎo)和協(xié)助；8、負責(zé)接受和處理客戶投訴。基本要求：1、大專及以上學(xué)歷，經(jīng)驗豐富...

鋁板營銷總監(jiān)	浙江久勝成鋁業(yè)有限公司	臺州	12000-20000	3人
公司所在地：浙江臺州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：10年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】負責(zé)制定營銷計劃 團隊管理【錄用要求】有大型企業(yè)任職經(jīng)歷，能帶團隊，最好有建材行業(yè)從業(yè)背景【福利待遇】年收入15-20萬 條件優(yōu)秀的薪資可以面談

營銷總監(jiān)	中億豐羅普斯金材料科技股份有限公司	蘇州	25000以上	1人
公司所在地：江蘇蘇州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：10年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、制定公司銷售戰(zhàn)略、具體銷售計劃與銷售預(yù)測；2、認真貫徹執(zhí)行公司各項規(guī)章制度，組織管理銷售團隊，完成公司銷售目標；3、控制銷售預(yù)算、銷售費用、銷售范圍與銷售目標的平衡發(fā)展；4、負責(zé)新客戶的開發(fā)與老客戶的維護，做好客戶的服務(wù)工作和維護工作；5、負責(zé)銷售信息的有效收集和目標客戶的篩選，同時注意搜集競爭對手的信息，并及時向公司反饋；6、負責(zé)管理業(yè)務(wù)部門內(nèi)部的分工、任務(wù)安排...

營銷總監(jiān)	福建國華建設(shè)有限公司	泉州	10000-20000	1人
公司所在地：福建泉州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】根據(jù)營銷戰(zhàn)略制定公司營銷組合策略和營銷計劃，并組織實施；負責(zé)定期對市場營銷環(huán)境、目標、業(yè)務(wù)活動進行核查分析，及時調(diào)整營銷策略和計劃，制定預(yù)防和糾正措施，確保營銷目標和計劃的完成；負責(zé)對公司產(chǎn)品市場定位及階段性營銷目標進行規(guī)劃、產(chǎn)品組合、產(chǎn)品價格體系及產(chǎn)品上市策略規(guī)劃；負責(zé)銷售渠道模式設(shè)計、銷售招商方案設(shè)計、試點市場開發(fā)及營銷模式完善；負責(zé)營銷組織基本架構(gòu)設(shè)計，營銷隊...

幕墻營銷總監(jiān)	深圳廣田方特科建集團有限公司	深圳	12000-15000	1人
公司所在地：廣東深圳  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：8年以上 收藏職位 崗位要求：1、根據(jù)公司年度業(yè)務(wù)目標，制定詳細可行性指標并細化到月、周計劃；2、負責(zé)接待重要客戶，組織攻關(guān)活動，與客戶維持良好關(guān)系，能適時發(fā)展戰(zhàn)略客戶關(guān)系；3、可與公司各級領(lǐng)導(dǎo)、投標人員有效溝通，能配合組織對外報價、投標合同談判、合同簽訂等業(yè)務(wù)工作流程；4、嚴格執(zhí)行公司營銷人員管理制度，在開拓業(yè)務(wù)時注意把控費用預(yù)算，有效降低營銷成本；5、積極參與公司內(nèi)部組織的與業(yè)務(wù)相關(guān)的各類培訓(xùn)...

營銷總監(jiān)	深圳廣田方特科建集團有限公司	廣州 深圳 東莞 珠海	12000-20000	2人
公司所在地：廣東深圳  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：8年以上 收藏職位 崗位職責(zé):1、開發(fā)客戶資源，尋找潛在客戶，業(yè)務(wù)區(qū)域為粵港澳大灣區(qū)（主要工作地點：深圳、東莞、廣州、珠海等）；2、負責(zé)業(yè)務(wù)團隊的日常管理，指導(dǎo)業(yè)務(wù)經(jīng)理尋找工程項目信息，拜訪客戶；3、進行客戶接待，維護客戶良好的合作關(guān)系，挖掘客戶需求；4、尋找開發(fā)招投標信息，完成招投標任務(wù)；5、開展市場競爭對手、客戶的調(diào)研和分析工作，掌握最新動向，并為公司決策提供有效信息。任職條件：1、工程類、市...

營銷總監(jiān)	上海博樂之星節(jié)能科技有限公司	上海	12000-20000	1人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 營銷總監(jiān)營銷策劃，經(jīng)銷商賦能培訓(xùn)，團隊打造，渠道建設(shè)，招商培訓(xùn)，市場推廣，業(yè)績增長熟悉家裝品牌門窗市場，踏實積極向上，公司平臺空間大，招收積極向上的千里馬，能夠很好的發(fā)揮自身價值，公司高速發(fā)展期，機會多，產(chǎn)品具有競爭力。要求：本科以上學(xué)歷，具備豐富的門窗品牌運營意識，團隊打造力；華東市場熟悉

營銷總監(jiān)	常州洛克華菲門窗科技有限公司	常州	15000-25000	1人
公司所在地：江蘇常州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 底薪8000-12000（按照能力要求定）；提成，按照公司業(yè)績進行不同比例；出差補貼，節(jié)日福利，綜合收入20000＋。職責(zé)：1.根據(jù)公司指標制定落實月度，季度，年度銷售指標，并負責(zé)落實完成。2.負責(zé)團隊管理，具備績效考核制定并實施能力要求：具備區(qū)域管理經(jīng)驗，在大公司從事銷售總監(jiān)工作。備注：你的能力決定了你的收入，年收入40-100萬左右。

系統(tǒng)門窗營銷總監(jiān)	日月幕墻門窗股份有限公司	成都	面議	1人
公司所在地：四川成都  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、全面負責(zé)心月系統(tǒng)門窗的推廣，制定銷售計劃，開拓門窗零售市場； 2、帶領(lǐng)家裝零售團隊開展工作，保持團隊高凝聚力； 3、具有優(yōu)秀的網(wǎng)絡(luò)推廣能力； 4、談判能力佳，溝通能力強； 5、維護公司新老客戶關(guān)系；任職要求：1、本科以上學(xué)歷，年齡30-45歲，門窗銷售行業(yè)5年以上工作經(jīng)驗；2、對系統(tǒng)門窗有較高認知，具有較強的市場分析能力和市...

營銷總監(jiān)	廣東漢為幕墻裝飾工程有限公司	廣州	10000-20000	1人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、負責(zé)主導(dǎo)公司的中、長期市場戰(zhàn)略規(guī)劃和年度實施計劃的制訂；2、負責(zé)公司新產(chǎn)品的規(guī)劃、品牌規(guī)劃、傳播；3、負責(zé)市場隊伍的建設(shè)和管理；4、負責(zé)銷售渠道、零售終端的規(guī)劃、監(jiān)督營銷工具的開發(fā)以及銷售隊伍的支持和培訓(xùn)。任職要求：1、本科以上學(xué)歷，英語基礎(chǔ)良好，有相關(guān)工作經(jīng)驗3-5年；2、有國內(nèi)高檔住宅建筑及安防產(chǎn)品營銷工作經(jīng)驗；3、有歐洲產(chǎn)品成功營銷經(jīng)驗、成功案例及業(yè)績優(yōu)先。...

門窗銷售或營銷總監(jiān)	維度門窗有限公司	蘇州	3000-25000	2人
公司所在地：江蘇蘇州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 銷售及運營和營銷總監(jiān)

門窗家裝部營銷總監(jiān)	上海德重新材料技術(shù)股份有限公司	北京 上海 浙江 江蘇 河北	12000-20000	2人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1.負責(zé)組建門窗家裝事業(yè)部，主要開發(fā)華東或華北市場，制定調(diào)整市場營銷策略，確定主要目標市場，建立市場渠道架構(gòu)，負責(zé)家裝事業(yè)部團隊組建，渠道招商及團隊運營管理。2.定期分析營銷動態(tài)，市場競爭發(fā)展態(tài)勢。找出優(yōu)劣勢和存在的問題，提出改進方案及措施，確保營銷目標的達成。3.定期走訪客戶，掌握其他公司的營銷政策，價格水平，分析競爭態(tài)勢，適時調(diào)整產(chǎn)品的市場推廣策略，迎合市場競爭的...

營銷總監(jiān)	永康市雅舒達工貿(mào)有限公司	金華	10000-20000	1人
公司所在地：浙江金華  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】全權(quán)負責(zé)營銷部門運營工作【錄用要求】有豐富的組建團隊及營銷運營經(jīng)驗?zāi)芰Α靖＠�待遇】底薪＋考核＋獎勵＋項目分紅

營銷總監(jiān)	濰坊巨人門窗技術(shù)有限公司	山東	15000-25000	1人
公司所在地：山東濰坊  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 職位描述：1） 根據(jù)公司中、長期發(fā)展戰(zhàn)略及市場開發(fā)規(guī)劃，負責(zé)制定渠道開發(fā)目標和計劃，制定全國渠道銷售政策、年度銷售業(yè)務(wù)發(fā)展計劃及目標； 2） 負責(zé)制定全國市場渠道戰(zhàn)略、全國品牌運作及整體發(fā)展戰(zhàn)略，負責(zé)客戶服務(wù)系統(tǒng)的整體建立； 3） 定位公司在行業(yè)中的品牌發(fā)展方向并完成具體市場定位，謀求公司的長遠發(fā)展； 4） ...

門營銷總監(jiān)	菲爾特工貿(mào)有限公司	金華	25000以上	1人
公司所在地：浙江金華  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】負責(zé)品牌策劃與傳播推廣，銷售政策與招商政策的制定，營銷戰(zhàn)略布局，并快速組建新的銷售團隊，擅長帶領(lǐng)團隊。【錄用要求】在銅門、鑄鋁門、銅欄桿、銅畫產(chǎn)品中至少其中一個深耕多年，有一定客戶資源。【福利待遇】

營銷總監(jiān)	湖南航拓建設(shè)有限公司	邵陽	6000-15000	1人
公司所在地：湖南長沙  學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗：10年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、協(xié)助總經(jīng)理制定公司的發(fā)展戰(zhàn)略，銷售戰(zhàn)略，制定并組織實施完整的銷售計劃，領(lǐng)導(dǎo)團隊將計劃轉(zhuǎn)變?yōu)殇N售結(jié)果；2、開拓?zé)崃π袠I(yè)業(yè)務(wù)，與客戶、同行業(yè)間（熱力行業(yè)）建立良好的合作關(guān)系；3、制定全年銷售費用預(yù)算，引導(dǎo)和控制市場銷售工作的方向和進度；4、分解銷售任務(wù)指標，制定責(zé)任、費用評價辦法，制定、調(diào)整銷售運營政策；5、建立熱力行業(yè)客戶數(shù)據(jù)庫，了解不同規(guī)模用戶的現(xiàn)狀與可能需求；6...

營銷總監(jiān)	天津聯(lián)勝裝飾有限公司	撫州	8000-25000	1人
公司所在地：天津  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、年齡45歲以下，男女不限；2、營銷、廣告、傳播或相關(guān)專業(yè)，大專及以上學(xué)歷；3、有5年以上類似行業(yè)市場運營經(jīng)驗者，優(yōu)先錄用；4、具有高度的團隊合作精神，較強的計劃、組織協(xié)調(diào)、領(lǐng)導(dǎo)和控制能力以及資源整合及業(yè)務(wù)推進能力；【錄用要求】1、根據(jù)公司戰(zhàn)略，制定產(chǎn)品品牌經(jīng)營規(guī)劃，市場推廣活動的提案策劃、流程設(shè)計、活動組織實施與媒體運用；2、負責(zé)產(chǎn)品營銷規(guī)劃策劃，各項市場線上、...

營銷總監(jiān)	安徽嘉偉節(jié)能科技集團	合肥	7000-12000	1人
公司所在地：安徽合肥  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé):薪資結(jié)構(gòu)為月薪＋提成此崗位職責(zé)包括負責(zé)企事業(yè)單位門窗業(yè)務(wù)的拓展、商務(wù)洽談及營銷合同管理工作。協(xié)助開展房地產(chǎn)項目的門窗業(yè)務(wù)管理。1、根據(jù)公司的年度銷售目標，負責(zé)完成公司產(chǎn)品的銷售任務(wù)和經(jīng)營目標；2、根據(jù)公司年度銷售目標，制定并達成銷售部的年度、季度和月度的銷售計劃及協(xié)助工程回款計劃；3、負責(zé)營銷部門銷售管理工作，并根據(jù)市場情況組織銷售運作，制定相應(yīng)的銷售計劃及銷售政策；...

市場營銷總監(jiān)	北京日佳柏萊窗業(yè)有限公司	北京	5000-6000	1人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 不要被生活捆綁，勇于邁出第一步，在這里，你能收獲的不僅僅是高薪，還有詩和遠方，屌絲逆襲，只要你來！對自己不負責(zé)任的人，我們不要！想要在吃苦年紀選擇安逸的人，我們不要！（注：此崗位有兩個辦公地點選擇，通州區(qū)武興路；順義國門附件）崗位職責(zé)：1、根據(jù)公司年度戰(zhàn)略目標，分解團隊任務(wù)，制定本部各階段工作計劃和工作部署；2、負責(zé)全國市場的拓展，帶領(lǐng)團隊組織進行各種招商工作、招商談判，完成年...

家裝門窗營銷總監(jiān)	安徽正蘭實業(yè)有限公司	池州	3000-5000	2人
公司所在地：安徽池州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、全面負責(zé)領(lǐng)導(dǎo)家裝營銷中心的市場運作和管理。2、制定總體的市場發(fā)展戰(zhàn)略、目標并組織分解落實，制定相應(yīng)的實施策略和具體執(zhí)行方案。3、負責(zé)編制年、季、月度市場銷售、市場拓展、品牌形象推廣、物流配送計劃。4、負責(zé)完成家裝公司下達的市場銷售、市場拓展、庫存指標、費用控制等年度目標任務(wù)，并負責(zé)將目標責(zé)任制層層分解落實及采取有力措施進行檢查、督導(dǎo)、考核，確保各項工作目標得以實...

營銷總監(jiān)	深圳市華彩建筑工程有限公司	深圳	3000-5000	1人
公司所在地：廣東深圳  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1.參與制訂公司營銷戰(zhàn)略，并制訂公司營銷策略和營銷計劃及監(jiān)督執(zhí)行；2.負責(zé)營銷體系的建設(shè)和團隊組建；3.制定月度、季度、年度銷售目標及有效執(zhí)行計劃；4.組織對行業(yè)發(fā)展、銷售動態(tài)等信息的采集、分析，為公司管理層提供準確的市場信息動態(tài)；5.及時掌握市場動態(tài)情況，并對公司營銷組合策略和營銷計劃進行及時調(diào)整和有效控制；6.負責(zé)公司銷售和客戶信息的建立、統(tǒng)計、分析和預(yù)測，并根...

營銷總監(jiān)	斯卡特北京鋁業(yè)集團有限公司	北京	面議	1人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、依據(jù)公司整體戰(zhàn)略，組織制定公司營銷戰(zhàn)略規(guī)劃及市場銷售推廣工作；2、規(guī)劃公司銷售系統(tǒng)的整體運營、業(yè)務(wù)方向，領(lǐng)導(dǎo)團隊建設(shè)；3、建立、健全各項規(guī)章制度，推動公司銷售系統(tǒng)管理的規(guī)范化、科學(xué)化并不斷進步；4、依據(jù)公司整體銷售目標，制定銷售計劃方案，監(jiān)督實施銷售全過程，完成銷售任務(wù)；5、制定市場的經(jīng)營前景規(guī)劃和市場設(shè)計工作；6、負責(zé)大客戶管理，對家裝門窗直銷及渠道管理有豐富的...

直營銷售總監(jiān)	浙江沐冉門窗科技有限公司	湖州	8000-20000	1人
公司所在地：浙江湖州  學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗：2年以上以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、根據(jù)公司要求制定并實施中高檔小區(qū)門窗的銷售計劃、策略2、拓展高端住宅小區(qū)、別墅所需系統(tǒng)門窗、陽光房開發(fā)3、打造高效狼性團隊，完成團隊業(yè)績目標【錄用人員要求】1、中專以上學(xué)歷，年齡23-45歲 性別 不限2、有中高檔小區(qū)裝修材料銷售經(jīng)驗者優(yōu)先3、有積極的上進心和事業(yè)心，有比較強的與人溝通的能力和抗挫能力4、平臺好，有能力的能夠有較高的收入，月度階梯超額獎勵加年度獎...

營銷總監(jiān)	河南瑞博斯幕墻工程有限公司	鄭州	25000以上	2人
公司所在地：河南鄭州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、在公司總經(jīng)理領(lǐng)導(dǎo)下開展市場拓展工作，完成銷售目標；2、幫助公司與目標客戶建立長期戰(zhàn)略合作關(guān)系，及時準確把握客戶的需求動向；3、全過程跟蹤和參與投標項目，實現(xiàn)訂單簽約；4、合作項目客戶定期互動，維護良好的客戶關(guān)系；5、業(yè)務(wù)覆蓋為河南及周邊省份，具體負責(zé)范圍公司根據(jù)情況進行劃分。崗位要求：1、大專科及以上學(xué)歷，5年以上工作經(jīng)驗，專業(yè)不限；2、做事目標明確、思路清晰，有...

營銷總監(jiān)	海門乾鑫鋁合金門窗有限公司	南通	10000-20000	1人
公司所在地：江蘇南通  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 營銷總監(jiān)一名，年齡25到35歲之間，大專及以上學(xué)歷，有銷售經(jīng)驗者優(yōu)先錄取

零售直營銷售總監(jiān)	浙江研和新材料股份有限公司	嘉興	10000-20000	5人
公司所在地：浙江嘉興  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】帶領(lǐng)并培養(yǎng)團隊進行門窗零售銷售工作，提升公司的總體零售銷售額；【錄用要求】專科及以上學(xué)歷，熟悉辦公自動化（WORD、EXCEL、PPT），門窗或建材行業(yè)工作             經(jīng)驗，工作年限5年及以上， 帶團隊經(jīng)驗2年及以...

營銷總監(jiān)	廣東美詩固智能家居有限公司	廣州	25000以上	1人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：1年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】投遞前請注意，必須為門窗行業(yè)經(jīng)驗。1、根據(jù)營銷戰(zhàn)略規(guī)劃，制定營銷規(guī)劃、政策，監(jiān)督落實，確保年度任務(wù)達成；2、負責(zé)全國各地經(jīng)銷渠道管理工作和區(qū)域的優(yōu)化；3、帶領(lǐng)團隊完成銷售目標，對全國經(jīng)銷商進行管理和幫扶。4、熟悉全國門窗市場，負責(zé)整體銷售工作，做好市場周密分析，戰(zhàn)略目標的實現(xiàn)。5、維護全國合作商和客情關(guān)系，并與之建立緊密合作關(guān)系。【錄用要求】1、大專以上學(xué)歷；有5-...

營銷總監(jiān)	海南派成鋁業(yè)科技有限公司	海南	面議	1人
公司所在地：海南海口  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：10年以上 收藏職位 任職要求：１、男性，本科以上學(xué)歷，市場營銷、廣告策劃專業(yè)畢業(yè)，１０年以上營銷經(jīng)驗；２、有強烈的事業(yè)心，責(zé)任感和勇于開拓的精神，有大型企業(yè)高端項目成功推廣及營銷經(jīng)歷；３、熟悉房地產(chǎn)產(chǎn)品策劃、品牌推廣等實施流程及行業(yè)慣例，從事過項目可行性研究、市場定位研究等工作，具有獨立撰寫項目定位和策劃報告的能力； 4、對市場有敏銳的洞察力，具有良好的人際溝通和談判技巧。具備較強的帶團...