職位名稱

公司名稱

工作地點(diǎn)

月薪

招聘人數(shù)

門窗店長導(dǎo)購（唐山）	唐山晶鑫門窗智能有限公司	唐山	3000-5000	1人
公司所在地：天津  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、負(fù)責(zé)展廳日常管理工作，店面員工管理；接待來訪客戶，為客戶講解展廳相關(guān)產(chǎn)品的風(fēng)格，性能以及產(chǎn)品內(nèi)涵價(jià)值，解決客戶疑問；2、定期電話跟蹤目標(biāo)顧客，并說服顧客購買產(chǎn)品；3、負(fù)責(zé)為客戶制定其購買門窗產(chǎn)品的設(shè)計(jì)方案，核算出相應(yīng)的報(bào)價(jià)，以及簽單后等售前、售中和售后服務(wù)工作；4、定期回訪用戶，保持聯(lián)系，負(fù)責(zé)顧客投訴處理及上報(bào)工作；5、負(fù)責(zé)銷售訂單跟蹤，客戶信息收集和分類管理，...

店長導(dǎo)購	四川美珀門窗有限公司	德陽	3000-6000	2人
公司所在地：四川德陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上 收藏職位 工作內(nèi)容：1、意向客戶的主動挖掘與跟進(jìn)；2、熱情招待客戶，講解產(chǎn)品及促銷活動，解決客戶疑問，引導(dǎo)顧客消費(fèi)；3、做好后期客戶跟蹤服務(wù)，解決客戶投訴和抱怨，訂單的全程跟進(jìn)，確保銷售過程順利完成；4、店面衛(wèi)生與形象的整理維護(hù)。職位要求：男女不限，形象良好，溝通能力強(qiáng)，懂基本辦公軟件使用，普通話良好。有門窗、建材、家具、賣場銷售經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。能吃苦耐勞，有激情，有沖勁，有一定的銷售思維及技...

奧朗斯門窗店長/導(dǎo)購	陜西京堯門窗幕墻系統(tǒng)有限公司	咸陽	3000-12000	2人
公司所在地：陜西西安  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上以上 收藏職位 奧朗斯系統(tǒng)門窗咸陽旗艦店奧朗斯Allands系統(tǒng)門窗，作為全國一線品牌，央視展播，PICC承保產(chǎn)品，咸陽奧朗斯店實(shí)現(xiàn)本地化運(yùn)營，一站式技術(shù)咨詢、銷售、設(shè)計(jì)、安裝、售后服務(wù)，提升客戶體驗(yàn)！誠招有志之士加入咸陽市場運(yùn)營團(tuán)隊(duì)！一、崗位職責(zé)：1、日常接待客戶咨詢，充分了解客戶需求，介紹店面產(chǎn)品，達(dá)成銷售;2、負(fù)責(zé)店面銷售訂單的售前、售中、售后進(jìn)度跟蹤工作。3、做好店面產(chǎn)品銷售記錄、銷售...

業(yè)務(wù)員 導(dǎo)購  店長	安柏瑞門窗	昆明	3000-8000	10人
公司所在地：云南昆明  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上以上 收藏職位 業(yè)務(wù)員底薪2500到5000  加提成  導(dǎo)購3000到5000   加提成   店長3000到8000  加提成

高端品牌店長、導(dǎo)購	中德投資（鋁材）集團(tuán)｜湖南中屋門窗產(chǎn)	長沙	4000-5000	6人
公司所在地：湖南長沙  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 品牌店長、導(dǎo)購（6人，工作地：長沙）【崗位職責(zé)】1、負(fù)責(zé)公司長沙直營店的管理、客戶接待、產(chǎn)品講解銷售；2、客戶安裝售后工作與各部門溝通解決；【錄用人員要求】1、導(dǎo)購：須從事店面導(dǎo)購工作2年以上，建材家居品牌店優(yōu)先；2、店長：高端門窗品牌店經(jīng)驗(yàn)，或其它高端家居建材店長工作，銷售能力強(qiáng)，善于敲定合同，為客戶提供解決方案；2、已婚女性優(yōu)先，品德端正，為人親和，莊嚴(yán)自己，莊嚴(yán)工作。【福...

門窗展廳店長、導(dǎo)購	黔南州鵬達(dá)門窗科技有限公司	黔南	3000-10000	1人
公司所在地：貴州黔南布依族苗族自治州  學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 工作內(nèi)容：1、意向客戶的主動挖掘與跟進(jìn)；2、熱情招待客戶，講解產(chǎn)品及促銷活動，解決客戶疑問，引導(dǎo)顧客消費(fèi)；3、做好后期客戶跟蹤服務(wù)，解決客戶投訴和抱怨，訂單的全程跟進(jìn)，確保銷售過程順利完成；4、店面衛(wèi)生與形象的整理維護(hù)。職位要求：男女不限，形象良好，溝通能力強(qiáng)，懂基本辦公軟件使用，普通話良好。有門窗、建材、家具、賣場銷售經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。能吃苦耐勞，有激情，有沖勁，有一定的銷售思維及技...

門窗店長/導(dǎo)購	湖南金固幕墻裝飾有限公司	長沙	面議	5人
公司所在地：湖南長沙  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上 收藏職位 因公司擴(kuò)建，現(xiàn)誠招駐店店長/導(dǎo)購，有一年以上的高檔門窗、陽光房或從事家裝建材行業(yè)和有銷售渠道或銷售經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。形象佳、素質(zhì)好，男女不限【福利待遇】：早九晚六、五險(xiǎn)、餐補(bǔ)面試地點(diǎn)：湖南省長沙市開福區(qū)芙蓉北路順天御嶺克絡(luò)蒂展廳面試聯(lián)系人

店長/導(dǎo)購	揚(yáng)州鷹格建材有限公司	泰州 揚(yáng)州	3000-6000	3人
公司所在地：江蘇揚(yáng)州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 1、負(fù)責(zé)店面的全面管理2、負(fù)責(zé)上門客戶的接待，銷售人員客戶接待的配合

木門導(dǎo)購店長	合肥豪雅徽韻木業(yè)有限公司	合肥	面議	1人
公司所在地：安徽合肥  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 崗位職責(zé)：1、接待顧客的咨詢，了解顧客的需求并達(dá)成銷售；2、負(fù)責(zé)做好貨品銷售記錄、盤點(diǎn)、賬目核對等工作，按規(guī)定完成各項(xiàng)銷售統(tǒng)計(jì)工作；3、完成商品的來貨驗(yàn)收、上架陳列擺放、補(bǔ)貨、退貨、防損等日常營業(yè)工作；4、做好所負(fù)責(zé)區(qū)域的衛(wèi)生清潔工作；5、完成上級領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他任務(wù)。任職資格：1、高中以上學(xué)歷；2、有相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；3、具有較強(qiáng)的溝通能力及服務(wù)意識，吃苦耐勞；4、年齡18-...

導(dǎo)購	福州市倉山區(qū)俊超奇灝鋁業(yè)有限公司	福州	4000-10000	2人
公司所在地：福建福州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 1、負(fù)責(zé)門店產(chǎn)品的銷售；2、跟進(jìn)訂單3、接受無經(jīng)驗(yàn)的應(yīng)屆生，有零售行業(yè)銷售經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。（如，櫥柜，衣柜，瓷磚，木地板，門窗，服裝，化妝品，珠寶，電器等等等）任職資格：1、性別女，學(xué)歷不限，積極樂觀，熱情開朗，年齡在20-40歲之間2、反應(yīng)敏捷、表達(dá)能力強(qiáng)，具有較強(qiáng)的溝通能力及交際技巧，具有親和力；3、良好的客戶服務(wù)意識；4、有責(zé)任心；5、有團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神，善于挑戰(zhàn)。工作時間：9：...

門窗店長	北京米蘭之窗節(jié)能建材有限公司	北京	7000-15000	3人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、準(zhǔn)確理解公司政策、規(guī)定，并了解其發(fā)展方向，正確傳達(dá)給員工有效信息。2、具備良好的溝通協(xié)調(diào)能力，本性要誠信，有高度的責(zé)任感，富領(lǐng)導(dǎo)力。3、具有良好的團(tuán)隊(duì)合作精神，充分調(diào)動員工積極性，在工作中起帶頭作用。4、具備招聘員工及培訓(xùn)員工的能力，使之完全符合公司要求。5、根據(jù)店內(nèi)情況，合理安排員工工作。6、會計(jì)算門窗、幕墻、陽光房、采光頂報(bào)價(jià)，合理控制毛利率及利潤，能檢查店...

門窗銷售經(jīng)理/店長	成都建聯(lián)康體設(shè)備有限公司	成都	4000-5000	2人
公司所在地：四川成都  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】負(fù)責(zé)門店的銷售，安裝，售后等全程管理工作【錄用人員要求】具有五年以上的銷售管理經(jīng)驗(yàn)，熟悉門窗或建材行業(yè)，統(tǒng)籌協(xié)調(diào)能力強(qiáng)，具有優(yōu)秀的銷售品質(zhì)，具有良好的服務(wù)意識，專業(yè)知識豐富，聰明好學(xué)，悟性高，溝通能力強(qiáng)，大專以上學(xué)歷，28-40歲之間�！靖＠�待遇】 實(shí)行基本工資＋提成的薪酬制度

系統(tǒng)門窗實(shí)體店店長	江蘇宇乘建工有限公司	無錫	7000-10000	若干人
公司所在地：江蘇無錫  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 門窗品牌店店長，有三年以上相關(guān)經(jīng)驗(yàn)，待遇從優(yōu)

門店導(dǎo)購	海南嚴(yán)實(shí)門窗工程有限公司	三亞	3000-8000	若干人
公司所在地：海南三亞  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上以上 收藏職位 負(fù)責(zé)門店日常管理，接待上門客戶并建立客戶檔案

店長，合伙人	南京澳希瓦鋁窗有限公司	上海	6000-25000	1人
公司所在地：江蘇南京  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上以上 收藏職位 崗位職責(zé)店長主要負(fù)責(zé)銷售團(tuán)隊(duì)組建，銷售人員培訓(xùn)，制定銷售目標(biāo)以及負(fù)責(zé)團(tuán)隊(duì)銷售業(yè)績。設(shè)定績效考核機(jī)制。崗位職責(zé):1.組織人員對多個樓盤小區(qū)進(jìn)行地推。整合異業(yè)資源聯(lián)盟促銷。2.負(fù)責(zé)組建團(tuán)隊(duì)以及培養(yǎng)銷售團(tuán)隊(duì)，銷售目標(biāo)的制定以及達(dá)成，制定績效考核機(jī)制并且落地。3.負(fù)責(zé)對潛在的客戶開展咨詢～跟蹤~洽談與簽約工作4.具有豐富的門店運(yùn)營經(jīng)驗(yàn)和店員培訓(xùn)能力5.對市場敏銳度高分析市場動態(tài)，并且對...

門窗導(dǎo)購	蘇州碧然誠門窗科技有限公司	蘇州	8000-12000	5人
公司所在地：江蘇蘇州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、負(fù)責(zé)公司門窗產(chǎn)品的銷售及推廣；2、根據(jù)市場營銷計(jì)劃，完成部門銷售指標(biāo)；3、開拓新市場，發(fā)展新客戶，增加產(chǎn)品銷售范圍；4、負(fù)責(zé)轄區(qū)市場信息的收集及競爭對手的分析；5、負(fù)責(zé)銷售區(qū)域內(nèi)銷售活動的策劃和執(zhí)行，完成銷售任務(wù)；6、管理維護(hù)客戶關(guān)系以及客戶間的長期戰(zhàn)略合作計(jì)劃。任職資格：1、高中及以上學(xué)歷，有門窗或建材工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；2、1-2年以上銷售行業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)，業(yè)績突出者...

系統(tǒng)門窗店長、店員	南京歐利雅門窗幕墻有限公司	珠海	3000-5000	5人
公司所在地：江蘇南京  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上以上 收藏職位 系統(tǒng)門窗店長、店員、渠道經(jīng)理薪資待遇:1、試用期: 3500-5000底薪+提成+獎金;2、節(jié)假日福利，生日紅包等;3、試用期一個月，試用期后繳納五險(xiǎn);崗位職責(zé):1、接待進(jìn)店客戶。2、管理客戶關(guān)系，建立客戶資源數(shù)據(jù)庫。3、了解和發(fā)掘市場及客戶的需求，介紹公司產(chǎn)品優(yōu)點(diǎn)和特色。4、客戶跟進(jìn)及服務(wù)。任職要求:1、性別:男女不限；2、年齡: 18歲----40歲；3、有一年及以上全屋定...

直營門店店長	河南中州安耐門窗系統(tǒng)有限公司	濮陽 安陽 鶴壁	5000-12000	3人
公司所在地：河南鶴壁  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】三個直營店招聘三名店長：鶴壁直營店、濮陽直營店、滑縣直營店【錄用要求】負(fù)責(zé)門窗的日常管理事務(wù)，負(fù)責(zé)客戶的門窗方案對接、合同簽訂、進(jìn)度跟進(jìn)等，要求有2年以上相關(guān)門店服務(wù)經(jīng)驗(yàn)。【福利待遇】底薪＋提成，工資可面議

門窗零售店長	浙江墅標(biāo)智能家居科技有限公司	杭州	3000-5000	1人
公司所在地：浙江紹興  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 要求：1、已婚，女性則產(chǎn)后；2、有建材行業(yè)門店運(yùn)營成功的案例和經(jīng)驗(yàn)；3、擁有現(xiàn)成團(tuán)隊(duì)的優(yōu)先考慮；4、工資待遇：面議，工作地點(diǎn)：杭州濱江職責(zé)：1、組建團(tuán)隊(duì)，制定門店運(yùn)營計(jì)劃；2、主持店面的管理工作，團(tuán)隊(duì)任務(wù)分配；3、制定銷售計(jì)劃，帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)完成銷售指標(biāo)；4、相關(guān)渠道拓展和建設(shè)；

駐店導(dǎo)購（門窗）	武漢尚哲節(jié)能幕墻門窗科技有限公司	武漢	4000-5000	2人
公司所在地：湖北武漢  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上 收藏職位 工作內(nèi)容：主要負(fù)責(zé)在門店對接設(shè)計(jì)師、終端客戶跟進(jìn)，與客戶溝通等，有鋁合金門窗銷售經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮職位要求：1、懂基本的辦公軟件電腦操作，溝通能力強(qiáng)，對鋁合金門窗行業(yè)有一定基礎(chǔ)的優(yōu)先；2、年齡要求：27以上，40歲以下；3、學(xué)歷要求：中技以上；4、入職后公司免費(fèi)安排培訓(xùn)。工作時間：上午9:30-下午17:30，每周一公休薪資待遇：無責(zé)底薪＋提成（無上限）工作地點(diǎn)，武漢三鎮(zhèn) ...

門窗店店長	海城市鼎翔裝飾工程有限公司	大連	面議	1人
公司所在地：遼寧鞍山  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上以上 收藏職位 建材店 、門窗店、店長：月休四天，早9晚4.30，五險(xiǎn)，提點(diǎn)1—3，有相關(guān)店長工作經(jīng)驗(yàn)。1、組織門店的經(jīng)營管理工作。2、隨時解決營銷與門店的問題；3、負(fù)責(zé)門店員工管理培訓(xùn)日常工作安排4、協(xié)助門店員工接待重要客戶5、開發(fā)新客源，回訪老客戶，建立好顧客信息檔案；6、較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)管理溝通能力，能承受工作壓力；7、負(fù)責(zé)公司公共關(guān)系，維護(hù)公司良好的社會形象；

門店店長	四川家彤利金屬科技有限公司	成都	5000-10000	1人
公司所在地：四川成都  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】負(fù)責(zé)門店內(nèi)的營銷活動組織及平時的銷售推廣【錄用要求】有建材行業(yè)相關(guān)經(jīng)驗(yàn)，對門窗有一定的了解【福利待遇】底薪加提成的方式，單休，轉(zhuǎn)正買社保

導(dǎo)購	上海博樂之星節(jié)能科技有限公司	上海	5000-6000	20人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 1.負(fù)責(zé)店面進(jìn)店顧客接待及介紹產(chǎn)品2.根據(jù)店面銷售計(jì)劃，完成銷售指標(biāo)3.聯(lián)系跟蹤意向顧客達(dá)成銷售4.和設(shè)計(jì)配合完成簽單職位要求：1.兩年以上銷售行業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)，有同行業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮2.有親和力，善于跟顧客溝通交流，團(tuán)隊(duì)意識強(qiáng)。

門窗店長	深圳中創(chuàng)城建設(shè)集團(tuán)	深圳	面議	2人
公司所在地：廣東深圳  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 1，門窗旗艦店，店長2，銷售經(jīng)驗(yàn)3，形象，氣質(zhì)佳1，店長，言外之意，為建筑公司，行政，2，工作范圍涉及，展廳，旗艦店，日常接待工作，行政，前臺3，客戶群體，高端家裝用戶，體驗(yàn)，地產(chǎn)領(lǐng)導(dǎo)，政府領(lǐng)導(dǎo)考察4，工作性質(zhì)，綜合文員，商務(wù)洽談5，提升空間：商務(wù)公關(guān)溝通能力，和總公司，工程部，技術(shù)部協(xié)調(diào)，文職工作質(zhì)量水平高6，高端客戶，人群質(zhì)量高，知識面廣，層次高，格局高等7，收入，綜合工資...

銷售店員/店長	北京市天東門窗有限公司	成都	4000-10000	6人
公司所在地：安徽宿州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上以上 收藏職位 1.具有良好溝通協(xié)調(diào)能力2.熱愛銷售 積極主動3.有裝修行業(yè)銷售經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先【福利待遇】底薪+高額業(yè)績提成+五險(xiǎn)+年終績效獎勵+政策獎勵

直營店長	合肥順泰幕墻門窗材料有限公司	合肥	5000-6000	1人
公司所在地：安徽合肥  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 1. 負(fù)責(zé)店面的管理工作，保證店面人員安排與業(yè)績目標(biāo)的完成；2. 有門窗工作經(jīng)驗(yàn)為佳；能熟練運(yùn)用CAD，草圖大師等制圖軟件者優(yōu)先；3.  確保完全了解并嚴(yán)格遵守店鋪所有安全程序4.  始終貫徹堅(jiān)持公司服務(wù)之道5.  維護(hù)及推廣公司的品牌形象。【錄用人員要求】任職要求：1. 高中及以上學(xué)歷，...

門店導(dǎo)購	無錫世紀(jì)豪格門窗有限公司	無錫	5000-10000	1人
公司所在地：江蘇無錫  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】一：華夏門店導(dǎo)購（一名）1、年齡20-45歲，中專以上學(xué)歷；2、五官端正形象好，氣質(zhì)佳，有較強(qiáng)的溝通語言表達(dá)能力；3、一年以上商場導(dǎo)購或門窗建材銷售經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；4、勤懇耐勞，責(zé)任心強(qiáng)，有上進(jìn)心和良好的職業(yè)素養(yǎng)；5、懂電腦，會CDA或者畫效果圖優(yōu)先；6、底薪＋提成，具體薪資面議�！句浻靡�求】有較強(qiáng)的溝通語言表達(dá)能力，會CAD或者畫圖【福利待遇】底薪＋提成

門店店長	江蘇燕偉門窗幕墻裝飾工程有限公司	蘇州	6000-10000	1人
公司所在地：江蘇泰州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 工作地點(diǎn)在蘇州昆山、杭州崗位職責(zé)：1、負(fù)責(zé)店面的管理工作，保證店面人員安排與業(yè)績目標(biāo)的完成；2、有門窗工作經(jīng)驗(yàn)為佳；能熟練運(yùn)用CAD，草圖大師等制圖軟件者優(yōu)先；3、確保完全了解并嚴(yán)格遵守店鋪所有安全程序4、負(fù)責(zé)店面顧客接待，深度挖掘顧客需求，講解產(chǎn)品賣點(diǎn)，讓顧客留下深刻印象，塑造品牌形象，促成銷售。5、負(fù)責(zé)意向客戶的跟蹤，邀約體驗(yàn)等工作，做到100％的滿意。【錄用人員要求】任職...

門窗導(dǎo)購	好美客江蘇門窗系統(tǒng)科技有限公司	鹽城	3000-8000	2人
公司所在地：江蘇鹽城  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】【錄用要求】男女不限；20-50周歲；底薪＋提成；有相關(guān)銷售經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。工作地點(diǎn)：東臺城南居然之家【福利待遇】

門窗門店店長	上海林志實(shí)業(yè)有限公司	上海	7000-25000	1人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 工作地點(diǎn)在上海徐匯區(qū)宜山路喜盈門門店崗位職責(zé)：1、負(fù)責(zé)店面顧客接待，深度挖掘顧客需求，講解產(chǎn)品賣點(diǎn)，讓顧客留下深刻印象，塑造品牌形象，促成銷售。2、負(fù)責(zé)意向客戶的跟蹤，邀約體驗(yàn)等工作，做到100％的滿意。3、負(fù)責(zé)老客戶的回饋邀約，回贈體驗(yàn)等接待講解工作。4、協(xié)助售后做好跟蹤、回訪、服務(wù)工作。公司待遇：1、薪酬=7000元＋銷售額提成＋績效提成＋多項(xiàng)獎金組成＋補(bǔ)貼。年薪：30W＋...